torsdag 4 oktober 2012



الحراك الشركسي في ظل الثورة السورية



  منذ انطلاقة الثورة السورية وتحديدا منذ انطلاقة  حركة الاعتصام امام وزارة الداخلية   للمطالبة بالافراج عن المعتقلين السياسيين ,الى يومنا هذا شارك ابناء الشركس بالثورة السورية من خلال الانخراط بالعمل السلمي والمظاهرات  , وكثيرة هي اعمالهم ولكن لم تظهر تحت اسم الشركس في الفترات الاولى للثورة نظرا لعدم وجود اي حاجة طالما كان الشعار الشعب السوري مابينذل  و شعار   واحد واحد واحد الشعب السوري واحد

 ,وبنفس الوقت كانت قضية  القومية الشركسية حاضرة نتيجة لانتعاشها مجددا ولا مجال لذكرها هنا الان , وهذه القضية  تعيش في قلب كل شركسي نظرا لاعتبارها القضية المهمة التي يجتمع الشراكسة عليها وويحاولون الحفاظ عليها لانها تحدد  تاريخهم  وهويتهم  المهددة بالاختفاء  بفعل الانصهار بالمجتمع العربي. هذا التعلق القومي الذي شربه ابناؤها   منذ الصغر مع الحليب حتى  يحافظوا  على مقوماتهم  كشراكسة   وتخليدا للاجداد  الشراكسة  الذين شردوا من وطنهم وتبعثروا في العالم .ولكن  الشعور القومي القوي لم يمنعهم  من الشعور بالانتماء الى سوريا كوطن رغم  اانهم يملكون  وطنا  ام تنتظرهم  ان نعود  اليها  يوما ما.      
ومع تطور الاحداث واذدياد رقعة الاحتجاجات وحملة الاعتقالات الواسعة بدات تظهر في تلك الفترة بعض الصيحات بين الشباب الشركس الى حمل لواء الانتماء القومي علنا كتميثل للحراك  في الشارع ردا على الادعاء بان النظام يحمي الاقليات الطائفية والقومية تلك الورقة التي التي داوم النظام على اللعب بها لتثبيت الاقلية حوله ويحتمي بها بدلا من تقديم الحماية لها حسب ادعائه  .  فقد  عمل الاب حافظ الاسد في فترة حكمه على استغلال الاقليات القومية والدينية عن طريق تجنيد ابناءها في خدمته واختيار بعض رموز هذه الاقليات في اعطاءها دورا قياديا في اماكن تجمعاتها  وبمناطق كثيرة   بحجة خدمة الجماعة نفسها وخدمة النظام بنفس الوقت ولايهام الاقلية بانه يحميهم من خطر لانعرف ما هو اصلا  وخلق شبكة من العلاقات بحيث يسيطر على اي تحرك او تململ من هذه الاقليات ضد نظام الحكم ,بهذه الطريقة ظهرت اسماء شركسية في البرلمان ممن يتقربون للعائلة الاسدية بشكل كبير الى اسماء في السلك العسكري او الامني امثال وليد اباظة , وبعض الاسماء الاخرى التي تشغل مناصب صغيرة في الهيئات التي تجمع الشراكسة يظهر اغلب  قياديها  الولاء للنظام طوعا او قسرا  نظرا للمكاسب التي يحققونها في تقربهم من النظام او نتيجة لطبيعة الشركس  المعروفين بالاخلاص  , واغلب الشركس يعرفون جيدا وضع هذه الجمعيات ومن يقرر فيها وكيف تختار رموزها  ولايخفى على الجميع الوضع العام في سوريا في ظل النظام الامني وغياب سلطة القانون وتجذر الفساد فيه فكان الجميع يخاف من شبح لايعرف ما  هو . وبما ان الاقلية الشركسية قليلة العدد حوالي  120الف شركسي متوزعون في قرى الجولان , دمشق وحمص وحلب وبعض المناطق الاخرى  فكان سهلا جدا معرفة من هم وخاصة انهم كباقي الاقليات يسكنون الى جانب بعضهم البعض . لذلك كان من السهل القاء القبض على اي ناشط , فكان ما كان العمل السري لاغلب الشباب في تلك المناطق   لذلك لم يخرج الشركس في اماكنهم بل فضلوا على التظاهر في اماكن اخرى حتى يبتعدوا عن عيون الجميع ممن يعرفهم  في اماكن . تجمعهم
 ونما شعور غريب بالخوف من الابادة او التشريد وخاصة الغالبية من الشركس ممن نزحوا من الجولان بعد الحرب مع اسرائيل هذا الشعور بالتكاتف خوفا من استغلال النظام او اطراف اخرى للشركس وقضيتهم  ,الا ان الاحساس الوطني غلب على الشعور القومي للجماعة وبدء الشباب مصمما اكثر على الابتعاد عن تلك الصورة التي رسمت له بولائه  للنظام . بدات الصفحات والتنسيقيات  تتكاثر يوميا تحمل اسماء شركسية رغم تواجد  نفس المعجبين على كل الصفحات الشركسية  , ولكن لم يكن هذا مضرا بل مطلوبا  الاكثار  لتوسيع الاشتراك في الثورة والتواصل والتنسيق للمظاهرات   وانشأو  غرف  سرية وعلنية ,  وما فعله الشباب في احدى التجمعات في كفرسوسة  برفع لافتة  اوقفوا القتل نريد ان نبني وطنا عندما رموا بانفسهم على الارض مثلا في لقطة مصورة على محطات اليوتوب  والتي انتشرت بعد ذلك في مناطق عديدة من العالم في طريقة لمساندة الشعب السوري كما نشط الشباب الواعد اعلاميا في مختلف صفحات الثورة وحملوا فكرا رائعا وحضاريا  وعملوا على توثيق الانتهاكات كما عملوا على  جمع المساعدات الاغاثية وحتى من قبل بعض رموز ابناء الشركس المعروفين بولائهم القوي للنظام ,فقد انشقوا عن هذا الدرب وخاطروا بحياتهم في سبيل دعم الثورة , والعمل فيها . كما انخرط قسم منهم في العمل العسكري والتحقوا بالجيش الحر كما انشق من جيشه النظامي والتحق به  مثل  ياسر  اباظة الذي علن انشقاقه  في حمص  وعرف عن نفسه انه من ابناء  الاقلية الشركسية  ادراكا منه الى اهمية ذكر ان الشركس لايقفون  الى جانب النظام .  وانتعش المناصرون لحملة الظهور العلني كجماعة شركسية في الحراك الثوري

والشركس من ابناء هذا البلد ويعيشون ازمته , فيه من المعارضين الاشداء وفيه من السياسيين ومن المفكرين اللاعنفيين امثال الشيخ جودت سعيد وفيه من الموالين للنظام  كما يوجد من لايمت للموضوع باي صلة ولا يستطيع ان يقف موقف  واضحا لتجذر الخوف فيه.   فصار في كل بيت قصة ,وفي كل بيت انشقاق بين موالاة وبين رماديين وحتى  معارضين , ومعتقلين , وناس تشردوا بفعل القصف وخاصة  من سكان  حمص , فقد  عاد بعضهم  الى وطنه الاصلي  بعد ان فقد وا كل شي ,تم ذلك بمساعدة الاهل في القفقاس بنفس الوقت الذي كانت تجري فيه حركة الهجرة الى القفقاس التي بدات قبل الاحداث اصلا   . فقدموا لهم مكان امن مؤقتا على الاقل

مازال الحراك الثوري ماضيا   ومازال  الشراكسة ابناء هذه ارض ثوار مثل باقي ابناءه يتوقون للحرية ويرفعون راية النضال مثل  كل ابناء سوريا ومثل كل اقلياتها وطوائفها  فيها الثائر وفيها المعارض والسياسي والمفكر ,كما يوجد  ايضا  الموالي والشبيح , فلا احد يتكلم عن  الشركس ويحاول ان يوصمهم بانهم اقلية موالية للنظام فشهداء الشراكس  سقوا تراب الجولان سابقا ويسقون تراب دمشق وحمص حاضرا امثال وائل  داغستاني , ,وهيثم افندي بك  ونور لخوج   كما يقبع في غياهب السجون ابناؤهم  منذ شهور.
 فهم   شعب رفض الذل  فطرد من وطنه لرفضه  العيش تحت  سيطرة القياصرة الروس فلا   يستطيع ان يقبل  بالذل في وطنه سوريا
.او في اي مكان يتواجد فيه الشركس .



söndag 26 augusti 2012

في زحمة الصعود الى السماء

 في زحمة الطريق الى السماء 
!للتحرر ام  الى الراحة الابدية والخلاص  من الجحيم  
 يقال ان الارواح تصعد الى السماء الاشرار والاخيار , الارواح الطاهرة تدخل  الى الجنة والارواح الشريرة تدخل  الى النار ولكن ماذا تفعل طوال الوقت حتى ياتي يوم الحساب ؟  اتسائل هل توحدت الارواح في صعودها للسماء بين طاهرة وشريرة , الا يرى هؤلاء ان الطريق الى  السماء واحد 
هل يمسكون بايد بعضهم ؟   
,هل  ينظرون الينا بنفس العيون ونفس القلوب 
!هل يحملون مشاعل الحرية الى السماء ام يترحمون علينا 
القادمون الجدد سيتوحدون معكم الى يوم الحساب
, ربما يرون  الشمس سويا 
اما نحن فلا نرى الشمس بعد 
.من شدة الاذدحام في الطريق الى السماء 
 
 
 
 

lördag 25 augusti 2012

ورقة عاجزة

انا ورقة  بالية , صفراء  ملطخة ببقع  القيح التي تتشكل في داخلي  فصارت محترقة من حرارتها وغضبها 
  ممزقة من كثرة ماعبثت  بي الريح في حقل عوسج دامي 
 انا المنسلخة من دفتر كان يتصدر رف  خشبي ينتظر ان تلمسه يدي عاشق اوراق لكنه تحول الى دفتر لتسجيل الراحلين الى السما 
 , انا تلك اليتمة التي ضاعت بين الاوراق المتساقطة بالوانها الصفراء وبين الوان الدم التي احتلت حدقتي
انا التي اقع بين نشرة اخبار واخرى ولا اخرج الا لارتمي من جديد في حقل الحراب  , 
.بت اخجل من وجودي عندما ارى من حولي في دفاترهم التي تطير الى السماء 
 اجلس هنا بلا سطور ولا احرف ولا كلمات فانا غادرتني هذه الاحرف لعجزي عن ترتيب  جملة مواسية  
 غادرتني الاحرف عندما لم تجد السطور للهبوط عليها وفضاعت في الهواء حسرة  
كم انا عاجزة  الان امام كل تلك الاجنحة الصاعدة للسماء 
  كم انا عاجزة   

lördag 28 juli 2012

نشيد


كانت هذه الاغنية كان  لها اعتبار يوما ما ,اقدمها  مع بعض : التعديل



قسما بالورد بالسنابل
بالعيون السود بالرضيع
سنناضل كلنا نناضل
للحرية والحب والربيع
في غد سنزرع الفيافي
خضرة والسهل والجبال
ونغني كلنا نغني
للهوى والعشق والجمال
اننا لنعشق الحرية
والنسيم العطر الرطيب
كلنا نعشق الحما م
>في سبيل الوطن الحبيب
 درعانا كانت هي الضحية 
حمصنا كانت هي المسيح 
حملت جروحها الندية 
ومشت لفجرها الصبيح 
راية النضال لن تنكس 
في سماء سوريا الحبيب 
في غد جموعنا تكنس 
ليل عهد اسود طويل 
. يارفاقي اصرخوا جهارا 
لن يعيق دربنا استعمار 
هتلر من قبل قد توارى
مجرما مسبلا بالعار
يارفاقي كلنا نناضل
في سبيل دحر الاستبداد
وغدا جموعنا تكنس
جحافل جيش الاسد الهدام


lördag 14 april 2012

وطن ام كومة احجار


حجر

ارى نفسي جالسة القرفصاء امام كومة من الاحجار الصغيرة في خرابة قريبة من منزل والدي واثار التراب والغبار وشريط من الدم الناشف الذي سال من ركبتي نتيجة غوصي بين اكوام  الاحجار باحثة عن قطع صغيرة ملونة من مخلفات فناجين القهوة المكسورة او بعض الصحون الخزفية .  كنت اعشق الفسيفساء لا اعرف لماذا ,
اذكر توبيخ والدتي لي عند عودتي الى المنزل حاملة كومة من الاحجار مصرورة في ثوبي المتسخ , وركبتي المتخرشة والدماء قد جفت عليها , لم اكن اعلم اني جرحت ركبتي الا في الحمام عندما كانت امي تفرك قدمي وتنظفني , اشعر لسعة وحرقة من الصابون 
ومع بكاء وبلل اخرج من الحمام ارتب الاحجار واترجى والدتي ان تشتري لي قليلا من الجبصين لاعمل لها صحون من الاحجار التي جمعتها 
حجرا اخر
زقاقنا و مدرستي وشجر الياسمين الذي كنا نصنع منه عقد اونلعق العطر الذي عصرناه بين اصابعنا ,والابواب ,الدرجات الى كل البيوت المتلاصقة , كانت الشرفات متزاحمة كزحمة  حكايا الحي والعشق التي  شاهدتها في صباي ورسائل الغرام المتطايرة بين الجيران وحتى الشجار ورمي الاحذية بين الصبية , زغاريد الحي واحزانه ,  ذكريات دخول التلفزيون لاول مرة في الحي , كان طابع هذا الحي ملونا بلون سكانه فاذا بدانا من اول الزقاق كان بسكن خياطا درزيا , ثم عائلة كردية  ,تسكن بعدهم ام ادهم الفلسطينية النازحة بعدهم يسكن ابو ايمن من الاردن ثم موفق الشامي مصلح البابور ثم ام رامز العلوية من جبلة ونحن جيرانها الشركس وبعدنا بسكن حسن السمان احد التجار الشوام بعدهم عيلة من حمص ولكن علوية ايضا بعدهم شركس وفي المقابل عائلة كردية ثم مدرستي الابتدائية واخيرا بيت خاوي لا اعرف سكانه لان مدخل بيتهم من الجانب الاخرو يطل على الحي  الموازي لحينا الموزاييكي

احجار
حارات دمشق شوارعها مدرستي الثانوية عملي رفاقي ذكريات الحياة الصاخبة ذكريات النضال في البحث عن الشخصية ,الهوية .النضال في الاندماج والانسلاخ. نضال ان اجد نفسي انا  الحجر الخاص بموزاييك دمشق
لم اكن من تاريخ الفسيفساء لهذا البلد , انا كنت  مثل جرة خزفية  غريبة  الصنع  احضرها احدهم الى هذا البلد  وتحطمت عندما خرجت من متحفها   , كان يجب ان لا انسى من اين اتيت حتى لا اختفي في هذه  اللوحة  , كنت اظن اني احدى ذرات الغبار التي طارت ولا تعرف كيف تستقر على الارض
كان نضالا عسيرا لي و انا ابنة الشركسي الذي بعثره التاريخ  في كل مكان   ,ما زلت احتفظ بلون من الوان الشتات في احجاري

وايضا احجار
تاريخ ذكرياتي و حياتي , لوحتي الخاصة بي. بدات تشكليل لوحة خاصة بي , انتهيت من النضالات في الاندماج وايقنت الوجود على ما انا عليه الان خليط عجيب ,انا الان استمتع بالنظر الى الفسيفساء في كل اللوحات. انا الان املك لوحتي  لقد صنعتها وجمعتها حجرا  حجرا  , احاول الان ان ابحث عن شيء يحافظ على هذه اللوحة ويزيد من تماسلك تلك الحجارة ويبقيها , بالوانها الكثيرة ,انا الان انتقلت الى شارع اخر لايحوي فسيفساء انما حجارة  كبيرة وغر يبة .وتبقى لوحتي هذه موجودة في اي مكان الى ان تردم يوما ما او ربما اكون ضمن مجموعة جمعها طفل يعشق الفسيفساء
 كومة احجار

حجارتي الصغيرة في تلك الخرابة وزقاق طفولتي ومراهقتي
 جيراني ,شوارع مشيت فيها , تلك النضالات اليومية من الاندماج والانسلاخ
 هذه اللوحة وما يوجد في مخيلتي من ذكريات وتارخ ولوحات
محمولة  في وجهي وفي جلدي وفي فكري
مازلت انتظر لاتعفر بتراب حنون
وربما اعود طفلة صغيرة غارقة تبحث بين احجار الخزف 

söndag 8 april 2012

مشتاقة

ومرت السنة الاولى والوردة  الصماء توخزني اشواكها وتدميني .
 كم انا مشتاقة لان اطال اعماقي في الحب والحياة
احتاج الى من ينتشلني  من بحر الدماء ووينظف روحي  
كل شيء جميل حولي غلفته عيوني  كهدية  ننتظرالى  ان يحين الوقت لنفتحها في العيد
اجلت  كل احتفالات  كغيري  , ليس هنالك عيد بعد الان ,  بعد كل هذه الورود الميتة
مرت السنة الاولى  وتراب قدسته  دماء الشهداء 
وبين انينا  وصراخا مزق السماء  عبثا فما زال  الهواء يصم الاذان يرفض الدخول الى الضمائر    
 وكجيوش نتحصن  يوميا على جبهات  ننتزع الانتصارات الوهمية على صفحات ثورية فضائية  تتبارى فيها دموية الصور  امامنا تخضعنا لعذاب يومي حتى لا ننسى شهدائنا    
نعيش بربرية لايمكن ان تزول من مخيلتنا يوما ما .كل شيء محفورا في الذاكرة,  وان محوا مدنن بكاملها فلن يستطيعوا ان يمحو ما علق في احداقنا
من ينقذنا من هذا الجحيم من يعيد الحياة الى الارض اليابسة
لكننا يبدو علقنا في الاشواك ولا نستطيع الخروج

كم انا احتاج للهواء ,للماء ,للشمس
كم انا مشتاقة للحياة  ,كم انا مشتاقة لمناظر اخرى تطال مافي جوانحي  التي غابت عنها الحياة في جحيم الاخبار.
كم انا مشتاقة لان ابكي على جمال وردة بيضاء 

 

lördag 18 februari 2012

صراع يومي مع الاحداث






.  على رمل البحر اشكل لوحاتي ,من رمل ناعم ورطوبة الحب اللزجة اشكل ما سيغدو تمثال رغباتي لكن لا تمر الا بضع دقائق وتساوى تماثيلي ولوحاتي مع الارض فورا, لماذا ؟ لماذا يا بحر بت  خصمي ,
لقد تعبت من تشكيل اللوحات ورسم الصور وتاتي انت تبعثر كل ما صنعته مخلفا صورة وهمية تختفي من عيوني بثواني .  
الا تكتفي بصفعي!  تعبت من الماء بين يدي وفي  عيوني وفي انفي واذني   
الا تكفي انك تعيش في كل خلية بداخلي    الم تكتفي بذلك !  بل تحاربني خارج حدود جسدي الان , لن اسمح لك ان تنتصر على مياهي  بعد . مازلت اسبح معك ومازلت اتمتع بلقياك ولكنك مابرحت تصفعني كل صفعة  جعلت  حنقي  يلتهب  في داخلي , الايكفيك عذاباتي على الرمال الا تريد رؤيتها , انت حتى لم تراها بعد ,انت تبعثرها فورا , اتركني وشاني اريد ان ارسم لوحاتي كاملة لدقيقة واحدة قبل ان تجتاحني بطوفان همجي وتنسحب بعد ذلك ساخرا  .
اذا اردت اترك لك  جسدي فريسة تضرب به ماشئت من صخور الارض ولكن  دع لوحاتي على الرمل الرطب  لبضع دقا ئق .
كنت احبك عندما  كانت امواجك تحملني وتعبث وتحل جدائلي باصابعك , كنت لطيفا وكان صوتك يغفو في قلبي ولونك تشتد البه جذور  جسدي . اسئلك هل اصبحت تتلذذ بتعذيبي , ؟ قل لي هل تغير حبك لي اعرف انك تريد ان تصقل جوانبي المكسرة وتريد تدويرها للتناغم مع امواجك حتى تنزلق كما يحلو لك وتتخلل الى كل الخلايا والسراديب وبين الشقوق . 
 اخبرك الان اني  تعبت من الصفع يوميا وفي كل ساعة وكل دقيقة , تعبت لا اريد ان استسلم لك ولكن لونك سيتغير من كثرة جراحي ولن ارحمك من غضبي , فكف عن صفعي فانا لن الين لك ولتعلم ان كل الامواج تتكسر عند الشاطئ فلنكن اصحاب واترك شاطيء قليلا واترك لوحاتي واترك صوري الغالية ولو لدقائق في مخيلتي , اخاف ان ينبض بئر مخيلتي من لهيب حنقي, اريد ان ارسم ما  لما يعتمل في داخلي على الرمال  . .     

måndag 30 januari 2012




علمنا المقدس

كنت اتوقع ان اللون الاخضر في علمنا هو لون المروج الخضراء في القفقاس ولكن هنالك من يريد ان يتبناه لرمز ديني حنيف
والنجوم  الذهبية فيه كان لعقد حملته امنا الشركسية  والتي ننتمي اليها جميعا  والاسهم الثلاث  تلك كانت في جعبة راعي خيول قفقاسية  يحملها ليخيف بها الطامعين  وليس للصيد او القتل  .
كانت لدي علاقة قصيرة مع هذا العلم ,  صغيرة بحجم العلم الذي يتصدر مكتبتي المنزلية بجانب بعض الكتب مكتوبة باحرف غريبة  . في هذه الايام   بدأ العلم يكبر وينمو بتسارع  طردي مع  البحث عن الحرية,  صار كبيرا بحجم محبتي للحرية  ورغبتي بها . كنت اخاف ان يصل الى الارض فيتلوث بالذل .  حمله كان يجعلني اشعر بالزهو  , ليس لتاريخه ومنشاه فقط  بل لاني ايضا  قبلته وتصالحت مع وجوده وجعلته ينتمي الى العالم الكبير وكان الاحساس بالانتماء الى جيل الحرية  افضل من الانتماء لجيل الضياع والشتات ,  ربما اكون متطرفة بحملي علما  ولكني لا اتبنى كل التسميات والصراعات حوله وعن امكانية تمثيله وحمله . لقد ولد شيء ما  في تلك السهول الخضراء روح مهرة تركض للحرية 
فلا تلوموني يوما ما اني خاطرت برفع علم  بحجة حمايته وحماية افرادا  لايمثلهم الا القهر ,
  فانا ابنة هذا الشعب ومن بين اضلعي يخفق قلب للحرية فلا تاخذو مني اي حق باسم السياسة والعبودية .
ساحمل علمي اينما اريد وفي اي مسير حتى تلك التي يمكن ان تكون ضربا من  الجنون فانا ابنة هذه الارض وهذا الشعب  الحر . هذا صوتي وهذا علمي .