بعد لقاء موسكو... أسئلة أرى أنها تستحق النقاش
منذ اجتماع موسكو الذي عُقد في 28 أكتوبر 2026، وما تبعه من بيانات وتصريحات وردود فعل متباينة في المجتمع الشركسي، أحاول العودة إلى تسلسل الأحداث وقراءة ما قيل بعيداً عن أجواء الاتهامات والتخوين التي رافقت النقاش.
لا أريد هنا الدفاع عن المشاركين في الاجتماع أو إدانتهم، ولا أرى أن الحوار مع السلطات الروسية بحد ذاته يشكل تنازلاً عن حقوق الشعب الشركسي. لكنني أعتقد أن هناك أسئلة تستحق أن نطرحها على المؤسسات الشركسية نفسها، ولا سيما الجمعية الشركسية العالمية التي شاركت في تنظيم اللقاء.
من اجتماع موسكو إلى خطاب حوتي أمام بوتين
عُقد لقاء موسكو تحت عنوان «عبر القرون، جنباً إلى جنب مع روسيا»، بالتعاون بين الجمعية الشركسية العالمية ووزارة الخارجية الروسية ووكالة روسوترودنيتشيستفو، وبمشاركة ممثلين عن عدد من الجمعيات والمجتمعات الشركسية.
وبعد أيام، وتحديداً في 3 نوفمبر، تحدث رئيس الجمعية الشركسية العالمية، السيد سوخروقوف حوتي، أمام الرئيس الروسي فلاديمير بوتين خلال اجتماع مجلس العلاقات بين القوميات.
وقد استوقفني في خطابه تركيزه على العلاقات التاريخية الإيجابية بين الروس والشراكسة، وعلى مساهمة الشراكسة في بناء الدولة الروسية، وعلى ما وصفه بالدور الذي لا يقدر بثمن لروسيا في حماية الشعب الشركسي ولغته وثقافته وتقاليده.
كما دعا إلى إعداد مواد تاريخية تبرز الطبيعة الإيجابية للعلاقات الروسية الشركسية، في مواجهة من وصفهم بمزوري التاريخ.
هذه التصريحات تثير لدي تساؤلات، ليس بسبب الحديث عن جوانب التعاون التاريخي، وإنما بسبب ما غاب عن الخطاب.
هل يمكن تقديم التاريخ من جانب واحد؟
لا أنكر وجود علاقات وتحالفات تاريخية بين بعض الأمراء الشراكسة والسلطات الروسية، ولا أرى ضرورة لإنكارها.
لكن هل يكفي الحديث عن هذه العلاقات لتقديم صورة متكاملة عن التاريخ الروسي الشركسي؟
أين تقع الحروب الروسية الشركسية، والتهجير القسري الذي بلغ ذروته عام 1864، في هذه الرواية؟ وكيف يمكن الحديث عن حماية الشعب الشركسي دون التطرق إلى المأساة التاريخية التي أدت إلى اقتلاع أعداد هائلة من الشراكسة من وطنهم؟
إن الاعتراف بوجود فصول من التعاون لا ينبغي أن يعني تجاهل فصول الصراع والمأساة. والتاريخ لا يصبح أكثر موضوعية عندما نستبدل رواية أحادية بأخرى.
ما مسؤولية الجمعية الشركسية العالمية؟
هنا أصل إلى السؤال الذي أراه أساسياً.
السيد حوتي لا يتحدث فقط بصفته الشخصية، بل يرأس مؤسسة شركسية تحمل مسؤوليات تجاه الجمعيات المنضوية تحتها، وتعمل على تطوير علاقات الشتات الشركسي بوطنه التاريخي.
لذلك، من حقنا أن نسأل:
ما الموقف الرسمي للجمعية الشركسية العالمية من الحروب الروسية الشركسية والتهجير القسري والإبادة الشركسية؟ وما موقفها من رواية الانضمام الطوعي؟
وما موقفها من حق الشراكسة في العودة إلى وطنهم الأم؟ وما الخطوات العملية التي اتخذتها خلال السنوات الماضية لتسهيل الإقامة والجنسية وإزالة العقبات أمام الراغبين في العودة؟
ثم ما حدود تمثيل الجمعية؟ وهل تتحدث باسم الجمعيات الأعضاء فيها، أم تعتبر نفسها ممثلة للشعب الشركسي في الشتات بمختلف مؤسساته وتوجهاته؟
هذه ليست اتهامات، بل أسئلة تتعلق بالمسؤولية المؤسسية والشفافية.
الحوار لا يلغي المساءلة
أؤمن بأهمية استمرار التواصل مع السلطات الروسية، فهناك قضايا تتعلق بالعودة والإقامة والتعليم واللغة لا يمكن معالجتها دون التواصل مع الجهات التي تملك صلاحية اتخاذ القرارات بشأنها.
لكن الحوار لا ينبغي أن يكون على حساب الذاكرة التاريخية، كما أن رفض رواية تاريخية معينة لا يعني بالضرورة رفض الحوار نفسه.
وأرى أن من الضروري التمييز بين مسؤولية السلطات الروسية عن سياساتها ومواقفها، ومسؤولية المؤسسات الشركسية عن الخطاب الذي تقدمه وعن الحقوق التي تدافع عنها.
ولا أعتقد أن مساءلة الجمعية الشركسية العالمية تحتاج إلى حملات تخوين أو مطالبات مسبقة بإقصاء الأشخاص. ما نحتاج إليه هو إجابات واضحة ومواقف مؤسسية معلنة، يمكن مناقشتها وتقييمها.
من الجدل إلى الأسئلة
ربما حان الوقت لأن ننتقل من السؤال عمن حضر اجتماع موسكو ومن لم يحضره، ومن هو الوطني ومن هو الخائن، إلى أسئلة أكثر ارتباطاً بمستقبل قضيتنا.
ماذا تريد المؤسسات الشركسية تحقيقه من علاقتها بالسلطات الروسية؟ وكيف تحافظ على استقلالية مواقفها؟ وما الذي تحقق فعلياً في ملف العودة؟ ومن يملك الحق في الحديث باسم من؟
إن طرح هذه الأسئلة لا ينتقص من حق أي جمعية في المبادرة أو الحوار، ولا يمنح أي جهة أخرى احتكار الوطنية أو شرعية تمثيل الشراكسة.
فالدفاع عن القضية الشركسية لا يقتصر على التمسك بتاريخها، بل يتطلب أيضاً مساءلة المؤسسات التي تتحدث باسمها، ومطالبتها بتوضيح مواقفها وأعمالها ونتائجها.
ومن هذا المنطلق، أرى أن من المناسب أن تقدم الجمعية الشركسية العالمية رداً رسمياً وعلنياً على هذه التساؤلات، بما يتيح نقاشاً أكثر
وضوحاً ومسؤولية حول تاريخنا وحقوقنا ومستقبل علاقتنا بوطننا الأم.
المرفقات :
. محضر اجتماع مجلس العلاقات بين القوميات – 3 نوفمبر 2026
. مقابلة مع حوتي – 6 نوفمبر 2026
